Category: армия

Кот-прун

Танк против трактора

Нахожусь под впечатлением. Только что "Русский танк" (Абдулрашид Садулаев) раздавил американский "Трактор" (Кайл Снайдер):



Величайший борец нашего времени. Ему 22 года, а он уже олимпийский чемпион,четырёхкратный чемпион мира и чемпион Европы. Боролся на этом ЧМ на две весовые категории выше своей - и хоть бы хны.
Real Corwin

Анализируя это, или Как не потеряться в море информации


Анализируя это, или Как не потеряться в море информации



Есть несколько элементарных правил, которым более или менее следуют все. Например: лучше не врать, если можно не врать. Или: если нужно соврать, лучше не врать лишний раз.

И дело тут не только в воспитании, но и в практической целесообразности. Чью-то ложь можно использовать против него же. Ещё пример из той же области: если человек долго раздумывает, как отвечать на вопрос, не принимал ли он наркотики, он может уже не отвечать. И так далее.

Правила эти помогают работать с информацией и правильно её понимать. Попробуем в качестве упражнения разобраться с ракетами, посланными по целям в Сирию, которые то ли были сбиты, то ли нет.

Сначала количеством ракет поделились с миром российские военные – 103. Американцы же заявили, что ракет было чуть больше. Был ли резон американцам врать? Вроде нет. Завысишь число ракет – труднее оправдывать тот минимальный ущерб, который они нанесли Сирии. Но и занижать не стоит – нужно было показать, что этот удар по Сирии сильнее, чем годом ранее.

То, что общее количество ракет, заявленных МО РФ, практически совпало с данными американцев, большой плюс доверять российской информации. Могли российские военные не досчитаться нескольких ракет? Вполне. Что увидели, о том рассказали. Есть ли смысл американским военным опровергать в этой части заявление русских? Никакого – этак рассказать придётся, что случилось с недолетевшими ракетами. Где они оказались и почему. Не факт, что это выставит американских военных в лучшем свете. И вот американцы молчат.

По данным российских военных, сирийцам удалось перехватить 71 ракету. По данным американских военных все ракеты достигли цели. Была ли особая нужда врать первым? Нет. Ну, долетели бы все ракеты до цели – так ведь сирийцы же защищались, чего с них взять? Правда, буквально неделю назад сирийцам удалось перехватить половину из десятка продвинутых израильских ракет, и никто тогда этот факт не опровергал. Неужто из сотни ракет коалиции вот даже одной единственной перехваченной не нашлось? Ну не странно ли?..

Была ли нужда врать американцам? Конечно. 70% сбитых сирийцами ракет – это вселенский позор. Выглядят ли их попытки соврать уклюже? Не очень. 75 ракет выпустили по одному дому, при том что по всей Сирии всего ракет выпустили сто?.. 75 ракет?.. На один дом?!.. По 2 миллиона долларов, или сколько они там стоили, за ракету. Прямо какой-то Новый бермудский треугольник. Школьная отмазка про дневник, съеденный собакой, на фоне этого - просто "Диалоги с Сократом".

И вот ещё что удивительно: американцы, ударившие в прошлом году по Шайрату, забыли про сирийские авиабазы в году этом?..

Рассуждаем дальше. Оставим даже в стороне видео перехватов, фотографии обломков сбитых ракет, свидетельские рассказы сирийцев-операторов систем ПВО. Забудем даже про "Сирийскую обсерваторию по правам человека", сидящую в Лондоне, свою информацию черпающую от тамошних разведок, а не от МО РФ, и заявившую о 65 сбитых ракетах. И про Израиль, недовольный тем, как прошла операция, забудем.

Российские генералы сообщили конкретные данные по каждой цели. Это очень мощное заявление. Не просто там "55 ракет вообще". А столько-то туда, столько-то сюда. Вот не 12, а именно 13 сюда. Вот не 7 туда, а именно 8. И так далее. Соврать можно было и куда более размыто. Потому что каждая точная деталь – лишняя возможность подставиться и вызвать хайп противоположной стороны, который та обязательно раскрутит по всем своим многочисленным подконтрольным каналам.

Дальше нужно просто следить за тем, как отреагируют американцы. Им достаточно было сказать, к примеру, что по аэродрому такому-то мы ракет не посылали. И они бы обязательно это заявили, если бы существовал хоть один подобный аэродром. При этом умолчали бы, разумеется, про все остальные цели, которые были ими атакованы именно так, как сказали российские генералы. Но шум бы подняли, и выглядело бы всё дело так, словно русские врут обо всём, а американцы их разоблачили на данном конкретном примере.

Но не нашлось в сообщении русских ни одной ошибки, о которой можно было бы заявить. И американцы молчат, словно в рот воды набрали. Если бы американцы бросились опровергать, было бы неясно: врут они в свою защиту, что очень вероятно, или нет. Но когда они молчат, ситуация ясна, как божий день.

Американцы понимают, что российская информация всегда будет нужным образом отфильтрована западными СМИ. Так что нацеленно вводить в заблуждение свою прессу себе же дороже: пользы никакой, а всплывёт – стрелочник обязательно будет найден. Да и рискованно: мало ли какие доказательства есть у русских в загашнике? Уж лучше эту тему по-тихому на тормозах спустить. У адептов «града на холме» и так никаких сомнений не будет.

...Чтоб два раза не вставать, рассмотрим ещё и ситуацию с ядом в Британии. Лавров намедни заявил, что в пробе, присланной на проверку швейцарской лаборатории, были обнаружены временно выводящее человека из строя отравляющее вещество BZ, стоявшее на вооружении у стран НАТО, и нервно-паралитическое вещество А234, высокая концентрация которого может привести к смерти.

Collapse )
На закате

Заметки на полях - 67: Военная география

Думаю, географически регион вокруг Донецка и Луганска я знаю теперь лучше, чем любое другое место на Земле. Города, деревни, поселки, села и даже городские районы...
Уединение

Висконти и Сфорца - 3

На площади возле замка Сфорца один из величайших мировых шедевров когда-то расстреляли скучающие французские лучники. Это была глиняная модель огромной конной статуи Франческо Сфорца, которую сын его, Лодовико Сфорца, заказал Леонардо да Винчи. Статуя должна была быть отлита в бронзе, но, в связи с вторжением французов и падением Лодовико Сфорца, так и не была закончена. Можно не сомневаться: если бы не эти прискорбные события, прекраснее статуи никто бы не создал.

Леонардо хотелось превзойти статую кондотьера Коллеони в Венеции, выполненную Верроккьо, и творение Донателло в Падуе, посвященное Гаттамелате. Леонардо мечтал посадить Франческо на спину вставшего на дыбы боевого коня, чего не мог осуществить в то время ни один скульптор. В Виндзорском замке в королевской коллекции имеется набросок такой лошади, но проблема ее создания была слишком сложна, и глиняная модель Леонардо, бывшая одной из достопримечательностей Милана, представляла собой идущую лошадь. Над этой скульптурой он трудился одновременно с работой над «Тайной вечерей», но в связи с французским вторжением тонны металла, собранного для статуи, Лодовико Сфорца отправил в Феррару шурину, чтобы тот отлил из него пушки. Миру пришлось ждать почти сто лет, прежде чем он увидел вставшую на дыбы лошадь со всадником в седле: это был Филипп III Испанский — памятник стоит среди цветочных клумб у королевского дворца в Мадриде.

До XVI века все в Италии знали: станешь капитаном наемников — проложишь себе дорогу к славе и богатству. Collapse )

Молодой Сфорца связал свою судьбу с принцем Филиппо Мария, третьим герцогом Милана, последним из рода Висконти. Хитроумный параноик знал, что настанет момент в карьере солдат удачи, когда они перестанут быть его подданными. Неудивительно, что он ощущал себя неподвижной мишенью. Род Висконти на нем заканчивался, у него была единственная незаконнорожденная дочь, Бианка. Когда она была еще в пеленках, Филиппо Мария обещал ее в жены сразу нескольким придворным — так он надеялся обрести преданность подданного. Среди этих предполагаемых зятьев был и Франческо Сфорца. Ему был тридцать один год, а Бианке Висконти — восемь. Говорят — и, возможно, что так оно и было, — став подростком, девочка романтически влюбилась в привлекательного и властного генерала. Через девять лет, когда Бианке исполнилось семнадцать, а Франческо — сорок, они поженились. К тому времени у Франческо было двадцать два незаконнорожденных ребенка. В те времена молодая жена, имевшая представление о жизни, ничуть не удивилась, увидев, что ее окружает толпа пасынков старше ее самой. Брак оказался очень удачным.

Когда в 1447 году Филиппо Мария умер, жители Милана снесли замок Висконти и провозгласили республику, которая еще три года влачила жалкое существование. Наконец, окруженные со всех сторон врагами, горожане радостно поприветствовали своего четвертого герцога Франческо Сфорца и герцогиню Бианку Висконти, пользующихся финансовой поддержкой Козимо де Медичи. Итак, старый кондотьер, а ныне герцог, въехал в Милан в 1450 году в сопровождении войска, обвешанного буханками хлеба, предназначенного горожанам: во время осады миланцы сильно голодали.

Продолжение следует.
Real Corwin

О разнице в менталитетах

Увидел у mila_pavlova ссылку на занимательную байку. Привожу сначала саму историю, а потом нашу с mila_pavlova о ней беседу.

Солдат элитного подразделения США о русских



Так получилось, что мне довелось участвовать в одном проекте с настоящими пиндосами. Хорошие ребята, профи. За полгода, пока шел проект, мы успели подружиться. Как положено успешное завершение проекта заканчивается пьянкой. И вот наш банкет в самом разгаре, я зацепился языком с пареньком, с которым вместе вели одну тему. Конечно, мы делили кто круче, первый спутник, лунная программа, самолеты, оружие и т.п.

И задал я свой ожидаемый вопрос:
- Вот скажи, американец, почему вы нас так боитесь, ты же шесть месяцев живешь в России, все видел сам, нет тут медведей на улице и на танках никто не ездит?
- О! Это я объясню! Нам это объяснял сержант инструктор, когда я служил в Национальной гвардии США, этот инструктор прошел много горячих точек, он два раза попадал в госпиталь и два раза из-за русских. Он все время нам говорил, что Россия – это единственный и самый страшный враг.
Первый раз это было в 1991 году, в Афганистане это была первая командировка, молодой, еще не обстрелянный он помогал мирным жителям, когда русские решили уничтожить горное селение.
- Подожди! Перебил я. Нас УЖЕ не было в 87-ом в Афгане.
- Нас тоже ЕЩЕ не было в 91-ом в Афгане, но не верить ему не вижу смысла. Слушай!

И я слушал, передо мной уже сидел не мирный молодой инженер, а американский ветеран.

«Я обеспечивал охрану, русских уже не было в Афгане, местные начали воевать друг с другом, наша задача была организовать передислокацию в контролируемый нами район дружественного партизанского отряда, все шло по плану, но в небе появилось два русских вертолета, зачем и почему я не знаю. Collapse )


realcorwin:
Хороший рассказ о разнице в менталитетах. Англосаксы с русскими могли бы более менее терпимо сосуществовать. Если бы англосаксы умели судить не только по себе. Но они не могут. И поэтому просто вынуждены играть на уничтожение. Поверить в то, что получив соответствующую возможность, русские их не уничтожат, они не могут.

mila_pavlova:
Самое печальное, мы тоже не можем поверить в то, что нас, таких хороших, англосаксы могут уничтожить ни за что ни про что. А поверить надо, они не будут рефлексировать, а просто сотрут нас с лица земли, если им предоставится для этого хоть малейшая возможность и не последует возмездие.

realcorwin:
Просто разница в менталитетах :).

mila_pavlova:
Она для нас губительна.
Хоть бы кто-то из мужчин был у нас такого же менталитета, как англосаксы, их бы в армию и набирали. Вот тогда был бы шанс. Чтобы Михаил Богданович Барклай-де-Толли был полководцем, а не Кутузов.

realcorwin:
Для нас она губительна, пока противостояние проистекает в холодной фазе. Как только она переходит в горячую фазу, ситуация сразу переворачивается. И это в своё время понимали многие, только поздно уже было. Американцы поняли только то, что горячую фазу надо проводить одним ударом. И не просто блитцкриг, а так, чтобы раз - и тишина. Но и мы понимаем, что они думают именно так - русские всегда интересовались тем, как жили другие, а не только тем, как сделать так, чтоб эти другие больше не жили :).

А история конечно дама с юмором, правда не весёлым: устроить игру тех, кто не готовы убивать ради убийства, но готовы умереть, если надо, с теми, кто готовы убивать с наслаждением, но совершенно не готовы умереть.

mila_pavlova:
на кого вы поставили бы в этой юмористической игре?

realcorwin:
В длинной игре - на русских. В короткой - на англосаксов. Задача России - сделать игру длинной. Собственно Англию Россия уже переиграла, на очереди Англия 2.0. Но тот, кто атакует, может выбрать, как и когда. А тот, кто защищается, всегда будет платить дорогую цену.

Подробнее у mila_pavlova - "Я теперь понимаю, почему США создали тюрьму Гуантанамо и почти не прячут её "деятельность", благодаря многочисленным "утечкам".
Уединение

Римские истории: Септимий Север и его сыновья

Самый значительный объект на Форуме — арка Септимия Севера. Император, воздвигший ее, был солдат и наводил ужас в армии палочной дисциплиной. Однажды он разоружил и распустил преторианскую гвардию. Этот безжалостный, неразборчивый в средствах военный был нежным мужем и отцом. И хотя в его характере нелегко было найти симпатичные черты, невозможно не сочувствовать могучему военачальнику старого римского образца, чьи сыновья оказались его недостойны.

Каракалла, старший сын, получил свое прозвище из-за галльского плаща с капюшоном, который он любил и, став императором, ввел в армии. Имя его помнят лишь благодаря руинам его терм: летом там проходят оперные спектакли под открытым небом. Подобно Нерону и Генриху VIII, он, вероятно, был красив в молодости и, говорят, столь мягкосердечен, что "когда видел, как на приговоренных к смерти преступников выпускают диких зверей, плакал или отводил глаза, что, безусловно, подкупало людей". Какой неожиданный взгляд на римский плебс, который, как всегда считалось, постоянно жаждал крови. Однако Каракалла очень скоро перерос эти сантименты и прослыл ужасным негодяем, да и Гета, ненавистный ему младший брат, оказался не многим лучше.

Когда пошел пятнадцатый год правления шестидесятидвухлетнего Севера, страдающего подагрой, на границе разыгралась беда — каледонцы начали делать вылазки за Адрианов вал. В Британии были беспорядки с самого начала императорского правления: войска объявили своим императором губернатора Клавдия Альбина, но тот, войдя в Галлию со всеми британскими силами, был разбит Севером у Лиона — крупнейшее сражение римлян с римлянами со времен битвы при Филиппах. Разгром британских легионов нарушил весь уклад жизни на острове, и набеги каледонцев на более богатый юг острова приняли столь угрожающий характер, что Север, несмотря на свою болезнь, решил сам отправиться в Каледонию, чтобы проучить варваров. Еще, говорят, он был рад возможности оторвать Каракаллу и Гету от веселой жизни в Риме и приучить их к дисциплине.

Римские историки, описывающие то, что случилось дальше, дают нам самую четкую картину Британии со времен Клавдия; мы впервые заглядываем в далекую Каледонию, которая тогда еще не была Шотландией. Прибыв туда осенью 208 года н. э. с сыновьями и императрицей Юлией император собрал большую армию и устроил свою ставку в Йорке. Каракалла и Гета постоянно ссорились, поэтому Гету оставили в Лондоне управлять югом, а Каракалла сопровождал отца. Всю зиму римские инженеры занимались, тем, что валили лес и наводили мосты через разлившиеся реки. Каледонцы всерьез забеспокоились. По различным свидетельствам, дошедшим до нас, это были люди, которые "живут в хижинах, ходят голые и босые, имеют общих жен и воспитывают вместе всех детей, которые у них рождаются. Управление в этих племенах демократическое, излюбленное их занятие — грабежи. (Что ж, 2 тысячелетия прошло, а демократия и грабёж по-прежнему очень часто ходят вместе. Corwin) Каледонцы сражаются на колесницах, в которые запрягают мелких, но быстрых лошадей; также они бьются и пешими, очень быстро бегают и весьма решительны, если кто задумает их остановить. Вооружены они щитами и короткими копьями с медными набалдашниками на рукоятях; и когда они потрясают ими, то шум, ими издаваемый, наводит на противника ужас. Кинжалы у них тоже в ходу. Они способны переносить голод, жажду, любые лишения; они могут сидеть несколько дней кряду по горло в болоте — только головы торчат над водой. В лесу они питаются корой и кореньями; на все случаи жизни у них заготовлена пища, а голод они способны утолить одной единственной фасолиной".

Когда пришла весна, Север повел свою армию на дикие земли Каледонии. Сам он чаще путешествовал в носилках, чем верхом. Collapse )
Кот-прун

Где делают лучшие в мире BMW

Мнение о том, что качество производимой народом продукции напрямую от национального народного характера зависит, является достаточно общепринятым. Мнение, что качество труда, однако, в гораздо большей степени зависит от его, труда, организации, является не менее верным, но, к сожалению, гораздо менее общепринятым. Особенно, когда дело касается России. И никакие танки с самолётами, явно более сложные в производстве и наукоёмкие, чем пресловутые автомобили, не способны поколебать раз и навсегда усвоенную максиму — "никогда в этой стране не было и не будет качественного поточного производства" .

В связи с чем имею рассказать две истории.

История первая. О популярном заблуждении: "Сделано в Германии" — традиционный символ качества.

На самом деле клеймо "сделано в Германии" первоначально предназначалось для обозначения продукции второго сорта — типа нынешнего "сделано в Китае".

Дело в том, что в 1887 году в Англии был принят закон, согласно которому иностранные товары должны были нести явную отметку страны происхождения, чтобы потребители их не спутали, не дай Бог, с качественными английскими товарами.

Сохранились заметки немецкого инженера и машиностроителя Франца Роло, который, будучи директором Берлинской академии ремесел, входил в состав жюри на Всемирной выставке 1876 года. В "Письмах из Филадельфии" он писал: "Почти все из немецких товаров, привезенных в Филадельфию, выглядит дешево и убого".

В частности, эти заметки Франца Роло послужили причиной организации на фабриках и предприятиях германского рейха кампании борьбы за качество, которая через несколько лет дала отличные результаты.

Но прошло еще много-много лет, прежде чем ссылка на то, что продукт сделан в Германии, стала безусловным знаком качества.

История вторая. От kot_begemott, у которого её можно прочесть в полном виде.

Пять лет назад, глубокой ночью, сижу на подмосковном полустанке, жду электричку. Рядом садится какой-то мужик... Мы с ним, натурально, разговорились. Как два русских человека, о политике да всяких делах в России. И постепенно я отметил интересную, крайне позитивную тенденцию в его разговоре: мол, теперь, при Путине всё подымется, военные заводы снова пущены в ход, военные заказы получили, улучшилось снабжение армии, Россия подымается с колен... Когда я окончательно уверился, что это засланный казачок, и начал ломать голову, почему именно я был ему нужен, ведь он целенаправленно так именно ко мне подсел, при наличии свободных-то скамеек - он упомянул про то, что автомобили "BMW" в самой Германии считаются лучшими именно нашей, калиниградской сборки. Что немцы, при покупке в салонах, спрашивают именно их. Спорить я с ним не стал, но категорически не поверил. Такого не могло быть, потому что такого не бывает никогда.

Collapse )

Real Corwin

Новый передел мира. Геополитики спорят

Обсуждение в этом посте вылилось в статью на "Свободном мире" – "Новый передел мира. Геополитики спорят".

От редакции: двадцатилетие вывода советских войск из Афганистана - еще один невеселый повод налить в стакан горькую: помянуть погибших, пожалеть о сломанной жизни искалеченных оплеванной и оболганной и - до сих пор не понятой - войной. Повод праздновать 23 февраля так же, как 9 мая - со слезами на глазах.

В начале марта исполнится полгода победы российского оружия в "Пятидневной войне".

Мы тогда еще не понимали, что воюем уже во время мирового кризиса. Мы тогда не понимали, в какой войне участвуем, и в каком мире происходит эта война. Мы тогда не понимали, что отток капиталов из страны - это не "месть коварного Запада", а наша плата за участие в глобальной экономике. Мы думали, что эта война изменит мир, а оказалось, что это мир стремительно менялся, на глазах переписывая смысл и назначение этой войны.

Лишний раз это доказывается тем, что это именно у нас после "маленькой победоносной войны" происходит экономический кризис, власть проводит военную и политическую реформу. Мы ведем себя так, как будто проиграли в этой войне. А Грузия так - как будто бы разгромного поражения просто не было! Но, вероятно, умение не почивать на лаврах и использовать ценность поражения для того, чтобы извлечь уроки из победы - чуть ли не в первые в истории России - говорит о зрелости страны и вменяемости власти.

Новые войны "эпохи мирового финансового кризиса" - что "Пятидневная война", что "Рождественская война" Израиля - это были войны казалось бы уже давно ушедшей эпохи. Возвращение "геополитических" войн доглобализированого мира. Это лишний раз доказали США, отвернувшись от своего кавказского доминиона. Мира, где снова есть интересы национальных государств, и нет интересов транснациональных корпораций.

Дмитрий Коган в публикуемом ниже материале показывает, что означает такое "возвращение геополитики" на конкретном примере реакции новой, кризисной Европы, на геополитическую стратегию России после 8 августа.

Collapse )
Уединение

Путин и ARD. Продолжение

То, как показывал немецкий канал ARD своё эксклюзивное интервью Путина, я описал в субботу здесь.

Оазисом свободной прессы в Германии остается интернет. Именно там за выходные появились и немецкие титры для роликов YouTube с полной версией интервью Путина, и несколько вариантов полного немецкого перевода, да еще и с выделенными местами, умученными цензурой (к примеру, здесь - http://putin-ard.blogspot.com/). Сравнение российского и немецкого текстов показало: удивительным образом порезанными оказались даже отдельные предложения, вошедшие в немецкую версию "полного интервью" в откорректированным виде.

Реплики возмущенных зрителей на сайте канала ARD "редакция" парировала рассуждением о "нормальной и необходимой журналистской процедуре отбора", которая, разумеется, "с цензурой ничего общего не имеет". Впрочем, некоторые страницы сайта были по-тихому отредактированы. И так, к примеру, заголовок "Интервью Путина дословно" вдруг превратился в "Девять минут интервью Путина дословно".

В интернетовском процессе обсуждения выяснилось также, что автор интервью собирается в 2009 году возглавить отделение ARD в Нью-Йорке, а следящим за развитием конфликта на Кавказе он заполнился еще своим репортажем из Гори, который якобы полностью лежит в руинах, вот только несколько минут спустя из центра того же Гори другие немецкие журналисты на фоне нормально функционирующего города рассказали обратное.

Для тех, кто не читает по-немецки, выкладываю текст интервью, в котором места не вошедшие в немецкую версию, выделены жирным шрифтом.


Т.РОТ: (как переведено) Уважаемый г-н Премьер-министр!

После эскалации ситуации в Грузии в общественном мнении на Западе, имеется в виду не только политические круги, но и пресса, другие люди, возникает мнение, что вы силой создали ситуацию: Россия против всего остального мира.

В.В.ПУТИН: Как Вы считаете, кто начал войну?

Т.РОТ: Последним побудительным мотивом стало нападение Грузии на Цхинвали.

В.В.ПУТИН: Спасибо Вам за этот ответ. Это правда. Так оно и есть. Мы на эту тему поговорим еще чуть подробнее. Я хочу только отметить, что не мы создали эту ситуацию.

А теперь по поводу авторитета России.
Я убежден в том, что авторитет любой страны, которая способна защитить жизнь и достоинство своих граждан, страны, которая способна проводить независимую внешнюю политику, авторитет такой страны в долгосрочной, среднесрочной перспективе в мире будет только расти.

И наоборот, авторитет тех стран, которые взяли за правило обслуживать внешнеполитические интересы других государств, пренебрегая своими национальными интересами, вне зависимости от того, как они это объясняют, будет снижаться.

Т.РОТ: Вы все-таки не ответили на вопрос: почему вы пошли на риск изоляции вашей страны?

В.В.ПУТИН: Мне казалось, что я ответил. Но если это требует дополнительных разъяснений, я это сделаю.

Я считаю, что страна, в данном случае Россия, которая может отстаивать честь и достоинство своих граждан, защитить их жизнь, исполнить свои международно-правовые обязательства в рамках миротворческого мандата, такая страна не будет в изоляции, чего бы ни говорили в рамках блокового мышления наши партнеры в Европе или в Соединенных Штатах. На Европе и Соединенных Штатах мир еще не заканчивается.

Collapse )


PS. По собщениям с немецких интернет-форумов в воскресенье на передачу ARD "Прессклуб" дозвонился зритель и задал вопрос по поводу интервью Путина. Но не тут-то было: у безотказной хваленой немецкой телефонной линии на самом интересном месте случились "технические проблемы".