Corwin ([info]realcorwin) wrote,

Испания - 6 (Эль Эскориаль)

Споры вокруг и около "Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial",  или попросту Эль Эскориаль, как начались сразу после его постройки, так и продолжаются по сей день. Он, как икра, которая мало кого оставляет равнодушным: ее либо активно любишь, либо активно нет. Для испанцев Эскориаль – "восьмое чудо света", "король наших национальных памятников" и "испанская мекка". Впрочем, не для всех: президент испанской Республики Мануэль Азана называл Эскориаль "катафалком испанского империализма". Ну а для Теофила Готье Эскориаль был "самой большой грудой камней на земном шаре после египетских пирамид" – мое любимое определение Эскориаля.



После победы в битве у Сент-Кантена (1557), во время которой была разрушена церковь св. Лоренсо, Филипп II пообещал выстроить мученику новый храм для почитания. В 1563 году в небольшом и очень бедном местечке на перевале Сьерра де Гуадаррама на высоте свыше 1000 метров над уровнем моря закипела работа. К церкви добавили мавзолей, обешанный Карлу V, а также монастырь и дворец.

Главным распорядителем строительства выступал сам король. Наибольшее наслаждение ему доставляла проверка счетов. Если сумма ему направилась, он писал на полях "esta bien asi",  "так хорошо". Если цена казалось ему слишком высокой, на счете появлялась пометка "miente", "врет". Архитектором назначили Хуана де Эррера, который придал комплексу собственный аскетизм и простоту. Он же рационализировал строительство, благодаря чему строение размерами 161:204 метра, фундаментом 10-метровой глубины и куполом 90-метровой высоты было закончено всего за 21 год. Общие затраты составили 5 260 560 золотых дукатов. Для сравнения: годовая зарплата главного архитектора не превышала 100 дукатов.

То, что получилось в результате, по форме напоминало перевернутую жаровню в память о св. Лоренсо, которого зажарили живым, и насчитывало 16 дворов, 12 двориков, 86 лестниц, 1200 дверей и более 2000 окон. Все это не только составляло единую гранитную общность, но и удивительно соответствовало серьезной суровости окружающей Эль Эскориаль природы.

Внутреннее убранство церкви поражает, свет ослепляет, гранит давит со всех сторон. Чего нет, так это гармонии. Забота о практичности не прошла даром: архитектурные идеи перемешались, и тот, кто ищет для себя модель идеального лабиринта, может попробовать найти эскиз церкви в разрезе. Фресок не много, а те, что есть, смотрятся в строгом гранитном обрамлении слишком легкомысленно. Ну да хоть глаз отдохнет.



Под алтарем находится восьмиугольный мраморный Пантеон, гробница испанских королей и королев, начиная с Филиппа V. Друг над другом в несколько рядов в строгом соответствии с принципом разделения полов слева располагаются саркофаги с останками королей, справа – саркофаги с останками "плодовитых" королев. "Плодовитых" в смысле "родивших королей". Нескольких королей недостает: они предпочли быть похоронены в других местах. И понять их можно – сооружение слишком уж напоминает небольшой склад, несмотря на все свое декоративное великолепие. Иметь такое могущество при жизни и лежать теперь как селедки в восьмиугольной десятиметровой бочке... Sic trаnsit gloria mundi. Но, по крайней мере, все они творили историю, чего не скажешь, о "бесплодных" королевах, всевозможных принцах и принцессах, а также множественных бастардах властителей, собранных в Пантеоне Инфантов. Самые маленькие здесь находятся в одном общем захоронении, похожем на мраморный торт со сливками или, по другому мнению, на мраморную карусель.



В этом безжалостном и безнадежном месте покоится и тот, чье имя известно всему миру, победитель при Лепанто, сын Карла V, Дон Жуан.

Продолжение следует.
Tags: Испания, искусство, история, путешествия

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 26 comments

[info]andy_scott

November 29 2005, 09:34:38 UTC 6 years ago

Вау!!! спасибо! жду продолжения.

[info]realcorwin

November 29 2005, 17:07:09 UTC 6 years ago

Будет! :)

[info]antoin

November 29 2005, 09:37:51 UTC 6 years ago

Хуан он всё равно :) (Carthago delenda est!)

[info]realcorwin

November 29 2005, 09:43:54 UTC 6 years ago

"А баба Яга против!" :)

[info]antoin

November 29 2005, 09:45:17 UTC 6 years ago

ну рас пишем об испанцах -- писать надо так, как они это произносят
мы же не говорим об апостоле Джоне.

[info]realcorwin

November 29 2005, 09:49:31 UTC 6 years ago

Да, но мы, к примеру, говорим Людовик или Генрих, а не Луи или Анри :).

[info]antoin

November 29 2005, 09:51:59 UTC 6 years ago

ну говорим, говорим часто. Жил-бы Анри Четвёртый, он славный был король.
А тут я всегда в книгах видел только Хуана Австрийского -- так что лучше уж соблюдать единообразие

[info]hasbulat

November 29 2005, 11:01:38 UTC 6 years ago

Согласен.
Хотя с Дон Хуаном тут проблема другого рода.
Действия основных его деяний проходят в южной Испании, на юго-западе Андалузии. Где в те времена особенно было большое влияние португальского. Во многих местностях говорится до сих пор с португальским окрасом. В португальском хотта, буква "J", произноситься зачастую с явно слушимым "Ж". Поэтому вполне логично представить, что и сам Juan и окружающие называли его именно Жуаном.

Опять же, думаю, легенда о Хуане пришла к нам из популярного у нас, в России, французского, а у французов звука "Х" просто не существует. Они его не только воспроизвести не в состоянии, опыты доказывают, что они его даже не воспринимают. :)

[info]antoin

November 29 2005, 11:17:38 UTC 6 years ago

а что он делал в Андалузии? До Лепанто он воевал с берберийцами, подавлял восстание в Гренаде, после лепанто наместничал в Нидерландах. Родился вообще в германии, рос сначала в деревне между Мадридом и Толедо, потом воспитывался доном Квиадо, потом сопровождал Карла, когда Квиадо назначили в его свиту. Так что, наверно, нельзя сказать, что больше всего он известен по Андалузии.

Кроме того, думаю что вообще-то тут надо придерживаться кастильского варианта Хуан
потому как это официально и по обычаям королевского дома.

[info]hasbulat

November 29 2005, 11:53:23 UTC 6 years ago

Легенда о Хуане, благодаря которой он в России, да и во всём мире получил известность описывает события в Андалузии. Его биография к этому отношения имеет мало.

[info]antoin

6 years ago

[info]idiotcol

November 29 2005, 09:45:28 UTC 6 years ago

очень здорово, интересно, спасибо. жду продолжений

[info]realcorwin

November 29 2005, 17:09:50 UTC 6 years ago

Сделаем!

[info]bellanonna

November 29 2005, 10:30:23 UTC 6 years ago

Здорово, спасибо

Жду продолжения!

[info]realcorwin

November 29 2005, 17:10:12 UTC 6 years ago

Re: Здорово, спасибо

Спасибо.

[info]cholewa

November 29 2005, 11:09:44 UTC 6 years ago

Спасибо.
Жду продолжения. Каталония будет?

[info]realcorwin

November 29 2005, 11:17:02 UTC 6 years ago

У меня есть что рассказать про Каталонию, но сам я там не был, поэтому скорее нет, чем да :).

[info]ada666

November 29 2005, 11:34:39 UTC 6 years ago

мрачное местечко 8) терпеть ненавижу такие архитектурные компоты, но ради интереса с радостью бы на всё это "живьём" посмотрела =)

[info]realcorwin

November 29 2005, 17:09:14 UTC 6 years ago

Ну компот собственно только церковь, Пантеоны да комнаты Бурбонов. А так вполне себе стиль :).

[info]nat_ka

November 21 2009, 14:47:51 UTC 2 years ago

место не мрачное в реале, а довольно живенькое))
http://nat-ka.livejournal.com/132747.html#cutid1

[info]mariinsky

November 29 2005, 16:32:16 UTC 6 years ago

Очень хороший, очень интересный пост!!!
Большое спасибо.

[info]realcorwin

November 29 2005, 17:08:21 UTC 6 years ago

Спасибо.

[info]irmy

November 29 2005, 20:37:31 UTC 6 years ago

Спасибо! Очень интересно! А про картины, которые в Эль Эскориаль напишите?

А хотите еще одно изображение Эль Эскориаль? :)

У Сальвадора Дали - на облачке, вдали

[info]realcorwin

November 30 2005, 12:16:20 UTC 6 years ago

Про картины напишу, за Дали спасибо - надо будет его в продолжение об Эскориале вставить :).

[info]amidala_ru

December 4 2005, 07:16:39 UTC 6 years ago

Спасибо Вам и Мэду, что показал мне Ваш журнал, - потрясающе интересно. Жду продолжения с нетерпением (обожаю Испанию, но сама была только в Андалузии).

Да, по поводу имен, конечно, дон Хуан Австрийский привычнее нам, так же как и Лаврений - Лоренцо. Но к легенде о доне Жуане имеет отношение по-моему, все таки другой человек и его биография, а не совсем он.

[info]nat_ka

November 21 2009, 14:48:26 UTC 2 years ago

спасибо!
сколько же версий про Дон Жуана!!)
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…