Corwin (realcorwin) wrote,
Corwin
realcorwin

На дурака не нужен нож, давай ему газету

Западная пресса, а конкретно немецкая, стоит её открыть, каждый раз заставляет меня вспоминать выражение "Всё для фронта, всё для победы". Только в данном случае выражение это нужно перефразировать "Всё против России, всё для её уничтожения". Вот заголовок интервью Трампа в FAZ, самой авторитетной немецкой ежедневной газете:



Перевожу: "Трамп заявляет о Третьей мировой войне с Россией".

Вот ещё заголовки:



Из Австрии:



Что в реальности сказал Трамп:

Why is it that other countries that are in the vicinity of the Ukraine not dealing with — why are we always the one that’s leading, potentially the third world war, okay, with Russia? Why are we always the ones that are doing it?

Вольный перевод с английского: "Почему те страны, что находятся возле Украины, этим не занимаются? Почему это всегда мы - те, что ведут мир к возможной мировой войне с Россией? Почему это вечно мы, которые этим занимаются?"
Tags: Америка, Германия, Европа, Россия, на немецком, общество, политика
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments