Corwin (realcorwin) wrote,
Corwin
realcorwin

Виноваты звезды ("The Fault in Our Stars")



У Шекспира в "Юлии Цезаре" было так:

«The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves…» (в русском переводе: «Не жребий наш — мы сами виноваты в своем порабощенье…»).

Ну а бывает, когда виноваты звёзды. Как в фильме с одноимённым названием. Или, как перевели прямолинейные немцы: "Судьба - подлая предательница".

Что можно сказать об этом фильме о большой любви двух больных раком подростков. В фильме точно подобраны актёры, а тщательно выписанные диалоги фильм позаимствовал у одноимённого романа-бестселлера. Это очень слезоточивый фильм (очень-очень), но при этом совсем не грустный, а очень светлый и оптимистичный. Фильм и для философов, и для романтиков. Чрезвычайно трогательный и одновременно ироничный. О бесконечности в конечном. Мучительно прекрасный. Без прикрас, но позитивный, вызывающий не сочувствие, а эмпатию, эмоциональный, но не сентиментальный. С катарсисом и практически без китча. Наверное, лучший фильм из увиденных мной за довольно долгое время.

PS. Я смотрел расширенную на 7 минут версию (в сумме где-то 2:13), вышедшую на DVD/Bluray. Её и рекомендую.
Tags: искусство, кино, книги, рецензии
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments